陆克文前总理:后疫情时期国际关系系列研讨会(八)

首页    会议活动    陆克文前总理:后疫情时期国际关系系列研讨会(八)

 

        (本站受权发表)5月7日,上海市国际关系学会会长杨洁勉主持召开“后疫情时期国际关系系列视频研讨会(八)”,本次会议的主题是“后疫情时期世界秩序的理念、原则和途径”。中方与会者有:上海国际问题研究院院长陈东晓、上海国际问题研究院副研究员毛瑞鹏。外方与会者是澳大利亚前总理陆克文及其助手。双方与会者从国际关系基本理论、多边主义、大国作用、国际组织、经济形势等诸多方面对后疫情时期的全球秩序问题进行了深入的讨论。

 

附:杨洁勉会长发言要点:关于后疫情时期世界秩序的四种意见(英文)

 

Four Opinions on Post-Pandemic World Order

Jiemian Yang

Recently the post-Pandemic world order has increasingly become a topic of discussion among the scholars and experts of the world. There are some schools of thoughts on this topic. On the one end, it holds that the post-Pandemic world order will be totally different from that of the pre-pandemic. On the other end, it holds that the pre-pandemic world order would serve as bases for the post-pandemic one because the basic elements existed before but will see greater developments. In my opinion, we should not only focus on whether the world order will see continued changes or completely different changes, but also work at the scenarios on the world order would evolve. According to some of our video discussions before, several general pictures are emerging.

 

First, China, the United States and other major players should play roles in the overall process of reforming the old and building up a new world order.

 

Second, the new world order might be of the features of group leadership, sector/thematic order building and supporting regional organizations.

 

Third, for the years leading to the new world order, it should be problem or issue oriented. Sufficient efforts should be made to identify and work at traditional, non-traditional and their combination, such as the compounded effects of the Covid-19 pandemic.

 

Last but not least, we must give greater attention to those that were neglected elements such as culture/civilization factors, the non-state actors, and the enhanced roles of science and technologies, etc.

2020年5月7日 21:06